Sentence

彼はいつもの癖で頭をかいた。

(かれ)はいつもの(くせ)(あたま)をかいた。
He scratched his head out of habit.
Sentence

彼は7時に学校に向かいます。

(かれ)は7()学校(がっこう)()かいます。
He leaves for school at seven.
Sentence

彼の事務所は8階にあります。

(かれ)事務所(じむしょ)は8(かい)にあります。
His office is on the eighth floor.
Sentence

彼の骨折りでこの会はできた。

(かれ)骨折(ほねお)りでこの(かい)はできた。
Thanks to his initiative this association has been formed.
Sentence

日毎に暖かくなってきている。

日毎(ひごと)(あたた)かくなってきている。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

日に日に暖かくなっています。

(ひひ)()(あたた)かくなっています。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

二人の男が面と向かい合った。

()(にん)(おとこ)(めん)()かい()った。
Two men met face to face.
Sentence

私はそのクラブに入会したい。

(わたし)はそのクラブに入会(にゅうかい)したい。
I want to enter the club.
Sentence

私の家は病院の真向かいです。

(わたし)(いえ)病院(びょういん)真向(まむ)かいです。
My house is just across from the hospital.
Sentence

私たちは皆会に出席していた。

(わたし)たちは皆会(みなかい)出席(しゅっせき)していた。
We were all present at the meeting.