This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

図書館であなたのおかあさんに出くわしました。

図書館(としょかん)であなたのおかあさんに()くわしました。
I ran across your mother in the library.
Sentence

「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」

(はや)くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."
Sentence

これをあなたのおかあさんのところに持って行きなさい。

これをあなたのおかあさんのところに()って()きなさい。
Take this to your mother.
Sentence

彼が学校へ出て来られないのはおかあさんが病気だからです。

(かれ)学校(がっこう)()()られないのはおかあさんが病気(びょうき)だからです。
It is because his mother is ill that he cannot come to school.
Sentence

お金がいるんだったら、おかあさんから借りたらどうですか。

(かね)がいるんだったら、おかあさんから()りたらどうですか。
If you need some money, why don't you borrow some from your mother?