Sentence

いつからそれをお探しですか。

いつからそれをお(さが)しですか。
How long have you been looking for it?
Sentence

妻は夫より長生きするものだ。

(つま)(おっと)より長生(ながい)きするものだ。
Wives usually outlive husbands.
Sentence

氷は日なたで溶けてしまった。

(こおり)()なたで()けてしまった。
The ice has melted in the sun.
Sentence

新しいデスクをお願いします。

(あたら)しいデスクをお(ねが)いします。
I'm going to ask for a new desk.
Sentence

そうゆう言い訳はとおらない。

そうゆう(いわけ)()はとおらない。
That's no excuse.
Sentence

飛行機は時間どおり到着した。

飛行機(ひこうき)時間(じかん)どおり到着(とうちゃく)した。
The plane arrived on time.
Sentence

彼はいつも女の子を贔屓する。

(かれ)はいつも(おんな)()贔屓(ひいき)する。
He is always partial to the company of girls.
Sentence

今日の夕方にはお届できます。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)にはお(とどけ)できます。
We can deliver it this evening.
Sentence

大人はしばしば変化を恐れる。

大人(おとな)はしばしば変化(へんか)(おそ)れる。
Older people often fear change.
Sentence

彼女は涙を辛うじておさえた。

彼女(かのじょ)(なみだ)(かろ)うじておさえた。
She restrained tears with difficulty.