Sentence

汽車は2時間おきに出発する。

汽車(きしゃ)は2時間(じかん)おきに出発(しゅっぱつ)する。
The trains leave at two-hour intervals.
Sentence

出来る限り、お手伝いします。

出来(でき)(かぎ)り、お手伝(てつだ)いします。
As far as I can, I'll help you.
Sentence

医者の言うとおりにしなさい。

医者(いしゃ)()うとおりにしなさい。
You had better do as the doctor advised you.
Sentence

ジョンの顔は引きつっていた。

ジョンの(かお)()きつっていた。
John's face was drawn.
Sentence

その丘ではスキーが出来ます。

その(おか)ではスキーが出来(でき)ます。
You can ski on that hill.
Sentence

明朝9時にお会いしましょう。

明朝(みんちょう)()にお()いしましょう。
I'll see you at nine tomorrow morning.
Sentence

トムはお母さんより背が高い。

トムはお(かあ)さんより()(たか)い。
Tom is taller than his mother.
Sentence

名前は何とおっしゃいますか。

名前(なまえ)(なん)とおっしゃいますか。
May I have your name, please?
Sentence

満足の色が彼の顔に浮かんだ。

満足(まんぞく)(いろ)(かれ)(かお)()かんだ。
A look of contentment appeared on his face.
Sentence

おたふくかぜは伝染病である。

おたふくかぜは伝染病(でんせんびょう)である。
Mumps is an infectious disease.