Sentence

このケーキはとてもおいしい。

このケーキはとてもおいしい。
This cake is very delicious.
Sentence

おまえも馬鹿なら彼もそうだ。

おまえも馬鹿(ばか)なら(かれ)もそうだ。
You are stupid, and so is he.
Sentence

ご用をお伺いしておりますか。

(よう)をお(うかが)いしておりますか。
Are you being waited on?
Sentence

硫黄は青い炎を上げて燃える。

硫黄(いおう)(あお)(ほのお)()げて()える。
Sulfur burns with a blue flame.
Sentence

私はおじの家に下宿している。

(わたし)はおじの(いえ)下宿(げしゅく)している。
I am boarding with my uncle.
Sentence

お父さんの職業はなんですか。

(とう)さんの職業(しょくぎょう)はなんですか。
What does your father do?
Sentence

嵐は数時間おさまらなかった。

(あらし)(すう)時間(じかん)おさまらなかった。
The storm didn't abate for several hours.
Sentence

二三日事実を隠しておこうよ。

()(さん)(にち)事実(じじつ)(かく)しておこうよ。
Let's hold fire for a few days.
Sentence

嵐がしだいにおさまってきた。

(あらし)がしだいにおさまってきた。
The storm has gradually abated.
Sentence

道化師はこっけいな顔をした。

道化師(どうけし)はこっけいな(かお)をした。
The clown made a funny face.