Sentence

彼女はお金持ちと結婚した。

彼女(かのじょ)はお金持(かねも)ちと結婚(けっこん)した。
She married a rich man.
Sentence

おそらくそれは嘘であろう。

おそらくそれは(うそ)であろう。
I dare say it is a lie.
Sentence

お金をたくさん持っている。

(かね)をたくさん()っている。
I have a lot of money.
Sentence

子供たちは丘を駆け下りた。

子供(こども)たちは(おか)()()りた。
The children ran down the hill.
Sentence

ケーキのお代わりはいかが?

ケーキのお()わりはいかが?
Would you like some more cake?
Sentence

私の悪性のかぜがなおった。

(わたし)悪性(あくせい)のかぜがなおった。
I have recovered from my bad cold.
Sentence

おじは私に本を一冊くれた。

おじは(わたし)(ほん)(いち)(さつ)くれた。
My uncle gave me a book.
Sentence

お米の質は下がりつつある。

(べい)(しつ)()がりつつある。
The quality of rice is going down.
Sentence

丘の上に美しい教会がある。

(おか)(うえ)(うつく)しい教会(きょうかい)がある。
There stands a beautiful church on the hill.
Sentence

常にお父さんに従いなさい。

(つね)にお(とう)さんに(したが)いなさい。
Always obey your father.