Sentence

お祭り中に高山に行きたい。

(まつ)(ちゅう)高山(こうざん)()きたい。
I'd like to go to Takayama during festival time.
Sentence

彼の顔は喜びに輝いていた。

(かれ)(かお)(よろこ)びに(かがや)いていた。
His face was alight with joy.
Sentence

親をあてにしてはいけない。

(おや)をあてにしてはいけない。
You should not depend on your parents.
Sentence

私のお母さんは美しいです。

(わたし)のお(かあ)さんは(うつく)しいです。
My mother is beautiful.
Sentence

あの女は思わせぶりをする。

あの(おんな)(おも)わせぶりをする。
She is quite coquettish.
Sentence

会はおもしろかったですか。

(かい)はおもしろかったですか。
How did you enjoy the party?
Sentence

気温が低いと水は氷になる。

気温(きおん)(ひく)いと(みず)(こおり)になる。
Low temperatures turn water into ice.
Sentence

財布をしまっておきなさい。

財布(さいふ)をしまっておきなさい。
Put away your wallet.
Sentence

彼はお金には全く無頓着だ。

(かれ)はお(かね)には(まった)無頓着(むとんじゃく)だ。
He is quite indifferent to money.
Sentence

彼女はお年寄りに親切です。

彼女(かのじょ)はお年寄(としよ)りに親切(しんせつ)です。
She is kind to old people.