Sentence

だいたい君の言うとおりだ。

だいたい(きみ)()うとおりだ。
You're about right.
Sentence

彼女は服に沢山お金を使う。

彼女(かのじょ)(ふく)沢山(たくさん)(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money on clothes.
Sentence

彼女は父親の頬にキスした。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)(ほお)にキスした。
She kissed her father on the cheek.
Sentence

彼女は夫を深く愛している。

彼女(かのじょ)(おっと)(ふか)(あい)している。
She is devoted to her husband.
Sentence

彼女は夫を尻に敷いている。

彼女(かのじょ)(おっと)(しり)()いている。
She dominates her husband.
Sentence

彼女は夫の首に抱きついた。

彼女(かのじょ)(おっと)(くび)()きついた。
She threw her arms around her husband's neck.
Sentence

彼女は夫の仕事を手伝った。

彼女(かのじょ)(おっと)仕事(しごと)手伝(てつだ)った。
She helped her husband with his work.
Sentence

まったく君の言うとおりだ。

まったく(きみ)()うとおりだ。
You are quite right.
Sentence

彼女は夫と正式に離婚した。

彼女(かのじょ)(おっと)正式(せいしき)離婚(りこん)した。
She has legally divorced her husband.
Sentence

丘の上から彼の家が見えた。

(おか)(うえ)から(かれ)(いえ)()えた。
His house was in sight from the top of the hill.