Sentence

六時間おきに体温を測った。

(ろく)時間(じかん)おきに体温(たいおん)(はか)った。
I took my temperature every six hours.
Sentence

列車は時刻通りに出ますか。

列車(れっしゃ)時刻通(じこくどお)りに()ますか。
Will the train leave on time?
Sentence

その女の子は指先が器用だ。

その(おんな)()指先(ゆびさき)器用(きよう)だ。
The girl is skillful with her fingers.
Sentence

丘の上の方に城があります。

(おか)(うえ)(ほう)(しろ)があります。
A castle stands a little way up the hill.
Sentence

お茶の質は下がりつつある。

(ちゃ)(しつ)()がりつつある。
The quality of tea is going down.
Sentence

暖かくなると氷は水になる。

(あたた)かくなると(こおり)(みず)になる。
Ice turns to water when it gets warm.
Sentence

男と女を比べてはいけない。

(おとこ)(おんな)(くら)べてはいけない。
You must not compare a man with a woman.
Sentence

涙が彼女のほお流れ落ちた。

(なみだ)彼女(かのじょ)のほお(なが)()ちた。
Tears were running down her cheeks.
Sentence

お気に障ったのでしょうか。

()(さわ)ったのでしょうか。
Did I hurt your feelings?
Sentence

その映画はお涙頂戴ものだ。

その映画(えいが)はお(なみだ)頂戴(ちょうだい)ものだ。
The movie is a stereotyped sob story.