Sentence

ライターをお持ちですか。

ライターをお()ちですか。
Do you have a lighter?
Sentence

今度のお休み何しようか。

今度(こんど)のお(やす)(なん)しようか。
What shall we do on your next days off?
Sentence

少年は赤い顔をしていた。

少年(しょうねん)(あか)(かお)をしていた。
The boy had a red face.
Sentence

吊革におつかまり下さい。

吊革(つりかわ)におつかまり(くだ)さい。
Please hang onto the strap.
Sentence

ぜひまたお越しください。

ぜひまたお()しください。
I do hope you will come again.
Sentence

彼は通りを歩いて行った。

(かれ)(とお)りを(あるい)いて()った。
He walked along the street.
Sentence

二人部屋をお願いします。

()(にん)部屋(へや)をお(ねが)いします。
I'd like a twin room, please.
Sentence

彼は大人になりつつある。

(かれ)大人(おとな)になりつつある。
He is approaching manhood.
Sentence

子どもは入場お断りです。

()どもは入場(にゅうじょう)(ことわ)りです。
Children are not allowed in.
Sentence

多少、あいつおかしいぜ。

多少(たしょう)、あいつおかしいぜ。
More or less, he is crazy.