Sentence

そうは問屋がおろさない。

そうは問屋(とんや)がおろさない。
You won't get it so easily.
Sentence

彼らはお互いに微笑んだ。

(かれ)らはお(たが)いに微笑(ほほえ)んだ。
They smiled at one another.
Sentence

心からお礼申し上げます。

(こころ)からお(れい)(もう)()げます。
I thank you from the bottom of my heart.
Sentence

この店の寿司はおいしい。

この(みせ)寿司(すし)はおいしい。
The sushi at this shop tastes good.
Sentence

あのお金で何を買おうか。

あのお(かね)(なに)()おうか。
What shall we buy with that money?
Sentence

窓側の席をお願いします。

窓側(まどがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like a window seat, please.
Sentence

胃の調子が少々おかしい。

()調子(ちょうし)少々(しょうしょう)おかしい。
Something is the matter with my stomach.
Sentence

お正月休みはどうするの?

正月(しょうがつ)(やす)みはどうするの?
What are you planning to do for the New Year vacation?
Sentence

犬はにおいの感覚が鋭い。

(いぬ)はにおいの感覚(かんかく)(するど)い。
A dog has a sharp sense of smell.
Sentence

私はお金をもっていない。

(わたし)はお(かね)をもっていない。
I have no money.