This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

良かったらお願いします。

()かったらお(ねが)いします。
If you wouldn't mind, I could use a hand.
Sentence

予約をお願いできますか。

予約(よやく)をお(ねが)いできますか。
Can I make a reservation?
Sentence

部屋番号をお願いします。

部屋(へや)番号(ばんごう)をお(ねが)いします。
Your room number, please?
Sentence

二人部屋をお願いします。

()(にん)部屋(へや)をお(ねが)いします。
I'd like a twin room, please.
Sentence

伝言をお願いできますか。

伝言(でんごん)をお(ねが)いできますか。
Can I leave a message?
Sentence

窓側の席をお願いします。

窓側(まどがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like a window seat, please.
Sentence

窓際の席をお願いします。

窓際(まどぎわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like a table by the window.
Sentence

実はお願いがあるのです。

(じつ)はお(ねが)いがあるのです。
Actually, I have a favor to ask of you.
Sentence

次の機会にお願いします。

(つぎ)機会(きかい)にお(ねが)いします。
I'll take a rain check on that.
Sentence

指名通話でお願いします。

指名(しめい)通話(つうわ)でお(ねが)いします。
Make it a person-to-person call, please.