- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for お陰で.
Sentence
あなたの援助のおかげで、私たちはうまくいった。
あなたの援助 のおかげで、私 たちはうまくいった。
Thanks to your help, we were successful.
Sentence
冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
Sentence
本当に君のおかげで僕の憂うつは消し飛んでしまう。
You are truly an antidote for my melancholy.
Sentence
年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる。
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Sentence
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Unique ideas helped him to earn a high income.
Sentence
航空機の発達のおかげで、世界はずっと狭くなった。
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
Sentence
この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける。
この機会 のおかげで私 たちは大 いに手間 暇 が省 ける。
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
Sentence
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
テレビのおかげで我々 は知識 を広 めることができる。
Television helps us widen our knowledge.
Sentence
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
その橋 のおかげで彼 らは時間 と労力 が大 いに省 けた。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
Sentence
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
その橋 のおかげで、私達 は大 いに時間 が短縮 できた。
The bridge saved us a lot of time.