Menu toggle

Search Results

157 entries were found for お陰で.

Sentence
Sentence

新薬のおかげで私は病気から回復した。

新薬(しんやく)のおかげで私(わたし)は病気(びょうき)から回復(かいふく)した。
The new medicine saved me from an illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの援助のおかげで成功した。

私(わたし)はあなたの援助(えんじょ)のおかげで成功(せいこう)した。
I succeeded through your help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この奨学金のおかげで彼は留学できた。

この奨学金(しょうがくきん)のおかげで彼(かれ)は留学(りゅうがく)できた。
The scholarship enabled him to study abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らのおかげで私はやっと元気になった。

彼(かれ)らのおかげで私(わたし)はやっと元気(げんき)になった。
Thanks to them, I got well at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。

彼(かれ)は強(つよ)い意志(いし)のお陰(かげ)でその試合(しあい)に勝(か)った。
He won the game thanks to his strong will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。

彼(かれ)はスポーツのおかげで劣等感(れっとうかん)が直(なお)った。
Sports cured him of his inferiority complex.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。

暖炉(だんろ)のおかげでこの部屋(へや)は居心地(いごこち)が良(よ)い。
The fireplace lends coziness to this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。

収入(しゅうにゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安楽(あんらく)に暮(く)らせた。
His large income enabled him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。

収入(しゅうにゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安楽(あんらく)に過(す)ごせた。
His large income enabled him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国の財政は戦争のおかげで破綻している。

国(くに)の財政(ざいせい)は戦争(せんそう)のおかげで破綻(はたん)している。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
Full Entry ➤