Sentence

もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。

もしお(かね)がないのなら、なしで()まさなければならない。
If you don't have money, you have to do without.
Sentence

ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ。

ビルは印刷業(いんさつぎょう)でいい()らしをするに()るお(かね)をかせいだ。
The printing business made Bill a small fortune.
Sentence

どんなことがあってもそのお金を取り返さねばならない。

どんなことがあってもそのお(かね)(とかえ)()さねばならない。
I must take back the money at all costs.
Sentence

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。

そのお(かね)()してあげるが、いいかい、これが最後(さいご)だよ。
I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Sentence

キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。

キャロラインはお(かね)全部(ぜんぶ)衣服(いふく)使(つか)うほどばかではない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
Sentence

お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。

(かね)(あま)()っていませんが、どうにか()らしています。
I don't have much money, but I can get along somehow.
Sentence

お願いがあるんですが。お金を貸していただけませんか。

(ねが)いがあるんですが。お(かね)()していただけませんか。
Could you do me a favor? Will you lend me some money?
Sentence

アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。

アキラはお(かね)(つづ)(かぎ)りニューヨークに滞在(たいざい)するだろう。
Akira will stay in New York while his money lasts.
Sentence

彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。

彼女(かのじょ)引退(いんたい)(そな)えて、毎月(まいつき)いくらかずつお(かね)(たくわ)えていた。
She put some money away every month for her retirement.
Sentence

彼は月末までにお金をすべて使ってしまっているでしょう。

(かれ)月末(げつまつ)までにお(かね)をすべて使(つか)ってしまっているでしょう。
He will have spent all his money by the end of the month.