Sentence

車を買うのにお金を借りなければならなかった。

(くるま)()うのにお(かね)()りなければならなかった。
I had to borrow money to purchase the car.
Sentence

私は彼にお金を貸さなければなりませんでした。

(わたし)(かれ)にお(かね)()さなければなりませんでした。
I had to lend to him money.
Sentence

私は君にいくらかお金を貸してもかまいません。

(わたし)(きみ)にいくらかお(かね)()してもかまいません。
I don't mind lending some money to you.
Sentence

私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。

(わたし)はこの(ほん)()うのに十分(じゅうぶん)なお(かね)()っている。
I have enough money to buy this book.
Sentence

私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。

(わたし)(あに)(くるま)がかえる程度(ていど)のお(かね)()っています。
My brother is rich enough to buy a car.
Sentence

私のかばんにはお金はまったく入っていません。

(わたし)のかばんにはお(かね)はまったく(はい)っていません。
There is no money in my bag.
Sentence

今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。

今週末(こんしゅうまつ)までいくらかお(かね)()してくれませんか。
Could you lend me some money until this weekend?
Sentence

君が思っているほど大してお金を持っていない。

(きみ)(おも)っているほど(たい)してお(かね)()っていない。
I don't have as much money as you think.
Sentence

一つにはお金が無いし、また一つには暇が無い。

(ひと)つにはお(かね)()いし、また(ひと)つには(ひま)()い。
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Sentence

わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ。

わたしからはこれ以上(いじょう)(かね)(しぼ)()れませんよ。
You can't wring any more money from me.