Sentence

もっとお金があれば大きな家に移れるのにな。

もっとお(かね)があれば(おお)きな(いえ)(うつ)れるのにな。
If I had more money, I could move to a bigger house.
Sentence

もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。

もし上手(じょうず)使(つか)えば、お(かね)はずいぶん(やく)()つ。
If wisely used, money can do much.
Sentence

バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。

バーゲンセールを利用(りよう)してお(かね)節約(せつやく)しよう。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
Sentence

その少年はお金をポケットの中へ突っ込んだ。

その少年(しょうねん)はお(かね)をポケットの(なか)()()んだ。
The boy thrust the coin into his pocket.
Sentence

その会社は広告にたくさんお金をかけている。

その会社(かいしゃ)広告(こうこく)にたくさんお(かね)をかけている。
The company spends a lot of money on advertising.
Sentence

この頃は、誰もがお金に困っているようです。

この(ころ)は、(だれ)もがお(かね)(こま)っているようです。
Everyone seems to be short of money these days.
Sentence

このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。

このお(かね)はお(まえ)外国(がいこく)留学(りゅうがく)にあてるつもりだ。
I mean this money for your study abroad.
Sentence

お母さんがお金をくれなかったらどうしよう?

(かあ)さんがお(かね)をくれなかったらどうしよう?
What should we do if Mom didn't give us money?
Sentence

お金は返してくれそうな人にだけ貸しなさい。

(かね)(かえ)してくれそうな(ひと)にだけ()しなさい。
Lend money only to such as will repay it.
Sentence

お金のない世界を想像することが出来ますか。

(かね)のない世界(せかい)想像(そうぞう)することが出来(でき)ますか。
Can you imagine the world without money?