Sentence

多くの人が最も崇拝するものはお金である。

(おお)くの(ひと)(もっと)崇拝(すうはい)するものはお(かね)である。
It is money that many people worship most.
Sentence

祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。

祖母(そぼ)がボストンへ()くお(かね)()してくれた。
My grandmother paid my way to Boston.
Sentence

人の生活様式の大半はお金によって決まる。

(ひと)生活(せいかつ)様式(ようしき)大半(たいはん)はお(かね)によって()まる。
One's lifestyle is largely determined by money.
Sentence

実は彼らはお金を十分に持っていなかった。

(じつ)(かれ)らはお(かね)十分(じゅうぶん)()っていなかった。
The fact is that they don't have enough money.
Sentence

持っていたお金は少ないが全部彼にあげた。

()っていたお(かね)(すく)ないが全部(ぜんぶ)(かれ)にあげた。
I gave him what little money I had.
Sentence

私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。

(わたし)(かれ)ほどたくさんのお(かね)()っていない。
I don't have as much money as he does.
Sentence

私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。

(わたし)(かれ)にお(かね)()してくれるように(たの)んだ。
I asked him to lend me some money.
Sentence

私は全くおかねなしではやっていけません。

(わたし)(まった)くおかねなしではやっていけません。
I cannot do without any money.
Sentence

私は行けない。一つにはお金がないからだ。

(わたし)()けない。(ひと)つにはお(かね)がないからだ。
I cannot go. For one thing I have no money.
Sentence

私はありとあらゆるお金を必要としている。

(わたし)はありとあらゆるお(かね)必要(ひつよう)としている。
I need all money possible.