Sentence

その男はだまして私のお金を巻き上げた。

その(おとこ)はだまして(わたし)のお(かね)()()げた。
The man beguiled me of my money.
Sentence

ジョンはメアリーに少しのお金を上げた。

ジョンはメアリーに(すこ)しのお(かね)()げた。
John gave Mary some money.
Sentence

ジョンには車を買えるほどのお金がある。

ジョンには(くるま)()えるほどのお(かね)がある。
There is enough money for John to buy a car.
Sentence

これはあなたが自由にしてよいお金です。

これはあなたが自由(じゆう)にしてよいお(かね)です。
This is the money at your disposal.
Sentence

このお金をどうしようとなさるのですか。

このお(かね)をどうしようとなさるのですか。
What are you going to do with this money?
Sentence

このお金であなたの要求に見合いますか。

このお(かね)であなたの要求(ようきゅう)見合(みあ)いますか。
Will this amount of money meet your need?
Sentence

お金を盗んだスリをその場でつかまえた。

(かね)(ぬす)んだスリをその()でつかまえた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
Sentence

お金を借りようと思ってかけずり回った。

(かね)()りようと(おも)ってかけずり(まわ)った。
I ran all over town trying to borrow some money.
Sentence

お金のことはジェーンにあたってみるよ。

(かね)のことはジェーンにあたってみるよ。
I'll try Jane for some money.
Sentence

あなたは、全てをお金の観点で見ている。

あなたは、(すべ)てをお(かね)観点(かんてん)()ている。
You see everything in terms of money.