Sentence

私は持ち合わせのお金がありません。

(わたし)()()わせのお(かね)がありません。
I don't have any money on hand.
Sentence

私は稼ぐお金を全て貯めようとした。

(わたし)(かせ)ぐお(かね)(すべ)()めようとした。
I tried to set by all the money I could earn.
Sentence

私はたいしてお金を持っていません。

(わたし)はたいしてお(かね)()っていません。
I don't have much money.
Sentence

私はそのお金を盗んだ事を白状した。

(わたし)はそのお(かね)(ぬす)んだ(こと)白状(はくじょう)した。
I confessed to stealing the money.
Sentence

私はお金の持ち合わせが少しもない。

(わたし)はお(かね)()()わせが(すこ)しもない。
I don't have any money on me.
Sentence

私には、時間はお金ではありません。

(わたし)には、時間(じかん)はお(かね)ではありません。
For me, time is not money.
Sentence

私にお金を貸してくれるとは親切だ。

(わたし)にお(かね)()してくれるとは親切(しんせつ)だ。
It is kind of you to lend me the money.
Sentence

今日はあいにくお金を持っていない。

今日(きょう)はあいにくお(かね)()っていない。
As it happens, I don't have any money with me today.
Sentence

今ではお金がないと何も買えません。

(いま)ではお(かね)がないと(なに)()えません。
Today we can't get anything without money.
Sentence

今、私は少しはお金を持っています。

(いま)(わたし)(すこ)しはお(かね)()っています。
I have a little money now.