Sentence

お金の事では彼女は几帳面です。

(かね)(こと)では彼女(かのじょ)几帳面(きちょうめん)です。
She is exact in money matters.
Sentence

お金なんかたいしたことはない。

(かね)なんかたいしたことはない。
Money counts for little.
Sentence

お金が足りなくなってきている。

(かね)()りなくなってきている。
I am running short of money.
Sentence

お金がないのでそれが買えない。

(かね)がないのでそれが()えない。
I can't buy it for lack for money.
Sentence

あのお金をどう処理しましたか。

あのお(かね)をどう処理(しょり)しましたか。
What did you do with that money?
Sentence

お金のもちあわせがありません。

(かね)のもちあわせがありません。
I don't have any money on me.
Sentence

老人はお金を地中に隠そうとした。

老人(ろうじん)はお(かね)地中(ちちゅう)(かく)そうとした。
The old man tried to hide his money under the ground.
Sentence

問題はお金がないということです。

問題(もんだい)はお(かね)がないということです。
The trouble is that we have no money.
Sentence

僕は彼になけなしのお金を与えた。

(ぼく)(かれ)になけなしのお(かね)(あた)えた。
I gave him what little money I had with me.
Sentence

母は何でもお金の観点から考える。

(はは)(なに)でもお(かね)観点(かんてん)から(かんが)える。
My mother thinks of everything in terms of money.