- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for お辞儀.
Sentence
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
Leaving the room, he bowed to me.
Sentence
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
She bowed in acknowledgment of their applause.
Sentence
彼女はいつ私に会っても丁寧におじぎする。
Whenever she sees me, she greets me politely.
Sentence
あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。
あそこにいる男 の子 が君 におじぎをしているよ。
The boy over there is bowing to you.
Sentence
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
お辞儀 の習慣 はその島 の人達 に特有 なものである。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
Sentence
たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。
たとえばおじぎはわれわれ日本人 に特有 のものである。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
Sentence
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
この国 の人々 は会 うとお辞儀 することを習慣 にしている。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
Sentence
日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
Sentence
私は上司におじぎして挨拶しますが、上司は頷いて答えます。
I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.
Sentence
日本人は必ずしも敬意の表れとしてお辞儀するわけではない。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.