Sentence

こちらは先日私がお話した人です。

こちらは先日(せんじつ)(わたし)がお(はなし)した(ひと)です。
This is the person I spoke about the other day.
Sentence

ちょっとお話したいのですけれど。

ちょっとお(はなし)したいのですけれど。
I'd like to speak to you for a moment.
Sentence

あなたには前もってお話しますよ。

あなたには(まえ)もってお(はなし)しますよ。
You'll be told in advance.
Sentence

ジュディさんとお話したいのですが。

ジュディさんとお(はなし)したいのですが。
I'd like to speak to Judy.
Sentence

ちょっとお話してもよろしいですか。

ちょっとお(はなし)してもよろしいですか。
May I talk with you for a moment?
Sentence

どなたとお話しになりたいのですか。

どなたとお(はな)しになりたいのですか。
Who do you want to speak to?
Sentence

あなたにお話するよいことがあります。

あなたにお(はなし)するよいことがあります。
I have something good to tell you.
Sentence

あなたとお話しできてうれしかったです。

あなたとお(はな)しできてうれしかったです。
Nice talking with you.
Sentence

あなたとお話ししたいことがあるのですが。

あなたとお(はな)ししたいことがあるのですが。
May I have a talk with you?
Sentence

あなたとお話しする機会を得てうれしいです。

あなたとお(はな)しする機会(きかい)()てうれしいです。
I'm glad to have this opportunity to speak to you.