This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

御知らせします。

()()らせします。
Attention please!
Sentence

お知らせください。

()らせください。
Please let us know.
Sentence

電報でお知らせ下さい。

電報(でんぽう)でお()らせ(くだ)さい。
Let me know by wire.
Sentence

状況をお知らせください。

状況(じょうきょう)をお()らせください。
Please let me know the status.
Sentence

前もってお知らせします。

(まえ)もってお()らせします。
I'll let you know beforehand.
Sentence

その費用をお知らせ下さい。

その費用(ひよう)をお()らせ(くだ)さい。
Please advise me of the cost.
Sentence

ニュースをお知らせします。

ニュースをお()らせします。
Here's some news for you.
Sentence

一両日中にお知らせします。

一両日中(いちりょうじつちゅう)にお()らせします。
I'll let you know in a day or so.
Sentence

結果が出次第お知らせします。

結果(けっか)()次第(しだい)()らせします。
I will give you a call as soon as the decision comes through.
Sentence

ご移転の際はお知らせ下さい。

移転(いてん)(さい)はお()らせ(くだ)さい。
If you change your address, please let me know.