This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正午に友達とお昼を食べます。

正午(しょうご)友達(ともだち)とお(ひる)()べます。
I have lunch at noon with my friends.
Sentence

お昼頃雨が降るかもしれない。

昼頃(ひるごろ)(あめ)()るかもしれない。
It may rain around noon.
Sentence

お昼までには戻ってきなさい。

(ひる)までには(もど)ってきなさい。
You are supposed to be back by noon.
Sentence

お昼を少し回った時に彼が来た。

(ひる)(すこ)(まわ)った(とき)(かれ)()た。
He came a little after noon.
Sentence

私達は良く一緒にお昼を食べます。

私達(わたしたち)()一緒(いっしょ)にお(ひる)()べます。
We often eat lunch together.
Sentence

撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。

()()いがお昼頃(ひるごろ)(はじ)まったのよ。
The shooting started around noon.
Sentence

おひる頃やっと太陽が顔を出した。

おひる(ころ)やっと太陽(たいよう)(かお)()した。
The sun at last broke through about noon.
Sentence

お昼はサンドイッチでいいですか。

(ひる)はサンドイッチでいいですか。
Are sandwiches OK for lunch?
Sentence

お昼の準備なら僕に任せてくれよ。

(ひる)準備(じゅんび)なら(ぼく)(まか)せてくれよ。
Leave it to me to prepare lunch.
Sentence

私たちはよく一緒に御昼を食べます。

(わたし)たちはよく一緒(いっしょ)()(ひる)()べます。
We often eat lunch together.