This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お手上げだ。

手上(てあ)げだ。
I'm at a complete loss!
Sentence

本当にお手上げだ。

本当(ほんとう)にお手上(てあ)げだ。
I'm really up a tree.
Sentence

まったくお手上げだ。

まったくお手上(てあ)げだ。
Everything's a little crazy right now.
Sentence

この問題にはお手上げだ。

この問題(もんだい)にはお手上(てあ)げだ。
This problem baffles me.
Sentence

火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。

火災(かさい)(すべ)てのコンピューターディスクが駄目(だめ)になってしまった(とき)会社(かいしゃ)はもうお手上(てあ)げの状況(じょうきょう)だった。
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.