Sentence

お座り下さい。

(すわ)(くだ)さい。
Please be seated.
Sentence

お座りになりませんか。

(すわ)りになりませんか。
Do you want to sit down?
Sentence

どうぞこの席にお座り下さい。

どうぞこの(せき)にお(すわ)(くだ)さい。
Take this seat, please.
Sentence

そう興奮しないでお座り下さい。

そう興奮(こうふん)しないでお(すわ)(くだ)さい。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

まあそう興奮しないでお座り下さい。

まあそう興奮(こうふん)しないでお(すわ)(くだ)さい。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

どうぞ、そのままお座りになっていてください。

どうぞ、そのままお(すわ)りになっていてください。
Please remain seated.
Sentence

彼女は私にお座りくださいとも言わずに出ていった。

彼女(かのじょ)(わたし)にお(すわ)りくださいとも()わずに()ていった。
She went out without even asking me to have a seat.
Sentence

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。

春機(はるき)発動(はつどう)して、ソレをナニしたい()りなのは理解(りかい)するけど、・・・まあ、そこにお(すわ)りなさい。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.