This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)をお(にい)さんに紹介(しょうかい)してくれた。
She introduced me to her brother.
Sentence

あなたのお兄さんは車を運転できますか。

あなたのお(にい)さんは(くるま)運転(うんてん)できますか。
Can your brother drive a car?
Sentence

お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。

(にい)さんと(くら)べて、(かれ)運動(うんどう)神経(しんけい)(にぶ)い。
Compared with his brother, he is a poor athlete.
Sentence

私は先日あなたのお兄さんに会いました。

(わたし)先日(せんじつ)あなたのお(にい)さんに()いました。
I saw your brother the other day.
Sentence

あなたを見るとお兄さんを思い出します。

あなたを()るとお(にい)さんを(おも)()します。
You remind me of your brother.
Sentence

彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。

彼女(かのじょ)はお(にい)さんと(おな)(くらい)(はや)さで(およ)げます。
She can swim as fast as her brother.
Sentence

彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。

(かれ)のお(にい)さんは有名(ゆうめい)なサッカーの選手(せんしゅ)です。
His brother is a famous soccer player.
Sentence

彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。

(かれ)には(わたし)(かれ)のお(にい)さんの区別(くべつ)がつきません。
I can't distinguish him from his brother.
Sentence

あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。

あなたのお(にい)さんから()いた(はなし)(わたし)にして(くだ)さい。
Tell me that story you heard from your brother.
Sentence

君が君のお兄さんかの、どちらかが間違っている。

(きみ)(きみ)のお(にい)さんかの、どちらかが間違(まちが)っている。
Either you or your brother is wrong.