- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
178 entries were found for お互い.
Sentence
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
お互 いが興味 を持 てる物 を見 つければ、旨 くやっていけるよ。
Find mutual interests, and you will get along with each other.
Sentence
２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
２人 の兄弟 はお互 いに仲良 くやっていくことができなかった。
The two brothers couldn't get along with each other.
Sentence
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
Sentence
彼は息子達に、自分の死後もお互いに助け合うようにといった。
He told his sons to help each other after his death.
Sentence
私たちはとっても仲良しでお互いの家をよく行き来する仲でした。
We really get on and often go to each other's place.
Sentence
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
Sentence
彼は私たちにお互いに助け合わなければならないとしばしば言う。
He often tells us we must help one another.
Sentence
我々は衣服を着るようになって以来、お互いが分からなくなった。
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
Sentence
アラン・テイートさんと私はしばらくの間お互いに見つめ合った。
アラン・テイートさんと私 はしばらくの間 お互 いに見 つめ合 った。
Alan Tate and I looked at one another for a while.
Sentence
彼らは子供の育てかたと躾けかたではお互いに意見が合わなかった。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.