Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

178 entries were found for お互い.

Sentence
Sentence

彼等にはお互いに共通点がまったくありません。

彼等(かれら)にはお互(たが)いに共通点(きょうつうてん)がまったくありません。
They don't have anything in common at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。

彼(かれ)らはお互(たが)いに未来(みらい)のことについて話(はな)し合(あ)った。
They mutually discussed the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。

彼(かれ)らはお互(たが)いにいっしょにいるのが楽(たの)しいのだ。
They enjoy one another's company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは子供のころからお互いに知り合いです。

私(わたし)たちは子供(こども)のころからお互(たが)いに知(し)り合(あ)いです。
We have known each other since we were children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いを理解しようとしてみるべきだ。

私(わたし)たちはお互(たが)いを理解(りかい)しようとしてみるべきだ。
We should try to understand one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君達はどうやってお互いを知り合ったのですか。

君達(きみたち)はどうやってお互(たが)いを知(し)り合(あ)ったのですか。
How did you come to know one another?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。

委員会(いいんかい)の全(すべ)ての委員(いいん)がお互(たが)いに憎(にく)みあっている。
All the members of the committee hate one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。

もうこれ以上(いじょう)会(あ)わないほうがお互(たが)いのためです。
It would be better for both of us not to see each other anymore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。

スミス夫妻(ふさい)は今(いま)はお互(たが)いに離(はな)れて暮(く)らしている。
Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。

お互(たが)いに利益(りえき)の分(わ)け前(まえ)にあずかることにしよう。
Let's agree to share in the profits.
Full Entry ➤