Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

178 entries were found for お互い.

Sentence
Sentence

彼とはお互い子供のときからつきあっている。

彼(かれ)とはお互(たが)い子供(こども)のときからつきあっている。
I've been friends with him since we were children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男女はお互いに尊敬しあわなければならない。

男女(だんじょ)はお互(たが)いに尊敬(そんけい)しあわなければならない。
Men and women must respect each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達がお互いに知り合うことはとても大切だ。

私達(わたしたち)がお互(たが)いに知(し)り合(あ)うことはとても大切(たいせつ)だ。
It is very important for us to know each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。

私(わたし)たちはお互(たが)いに腹(はら)を割(わ)った話(はな)し合(あ)いをした。
We had a heart-to-heart talk with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはお互いに助け合わなくてはならない。

私(わたし)たちはお互(たが)いに助(たす)け合(あ)わなくてはならない。
We must help each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。

三(さん)人(にん)の兄弟(きょうだい)はお互(たが)いに助(たすあ)け合()わねばならない。
The three brothers must help one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその間ずっとお互いにしゃべっていた。

我々(われわれ)はその間(かん)ずっとお互(たが)いにしゃべっていた。
We were talking to each other all the time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

意志疎通によってお互いを知ることができる。

意志(いし)疎通(そつう)によってお互(たが)いを知(し)ることができる。
Through communication we are able to learn about each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。

ロング氏(し)とスミス氏(し)は、お互(たが)いに話(はな)し合(あ)った。
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お互いのあら捜しをするのは止めましょうよ。

お互(たが)いのあら捜(さが)しをするのは止(と)めましょうよ。
Let's stop finding fault with each other.
Full Entry ➤