Sentence

女王様が長生きされますように。

女王(じょおう)(さま)長生(ながい)きされますように。
May the queen live long!
Sentence

女の髪は長い;舌はもっと長い。

(おんな)(かみ)(なが)い;(した)はもっと(なが)い。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
Sentence

女の子達はゲームをして遊んだ。

(おんな)子達(こたち)はゲームをして(あそ)んだ。
The girls amused themselves playing games.
Sentence

女の子の指がドアにはさまった。

(おんな)()(ゆび)がドアにはさまった。
A little girl caught her fingers in the door.
Sentence

女の子のお喋りは止められない。

(おんな)()のお(しゃべ)りは()められない。
There is no stopping a girl's tongue.
Sentence

女って帽子を買ってばかりいる。

(おんな)って帽子(ぼうし)()ってばかりいる。
Women are always buying hats.
Sentence

女3人と鵞鳥一羽で市ができる。

(おんな)(にん)鵞鳥(がちょう)(いち)()()ができる。
Three women and a goose make a market.
Sentence

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

淳子(じゅんこ)ちゃんはかわいい(おんな)()だ。
Junko is a pretty girl.
Sentence

私は女の子に惚れたことがない。

(わたし)(おんな)()()れたことがない。
I have never fallen in love with any girl.
Sentence

昨日来た女の子は知らなかった。

昨日(きのう)()(おんな)()()らなかった。
The girl that came yesterday was a stranger to me.