Sentence

その女の子は母親に似ている。

その(おんな)()母親(ははおや)()ている。
That girl resembles her mother.
Sentence

あの女の子に気があるのかい。

あの(おんな)()()があるのかい。
Are you interested in that girl?
Sentence

私は、気が強い女が嫌なんです。

(わたし)は、()(つよ)(おんな)(いや)なんです。
I hate strong-minded women.
Sentence

美しい女の子が僕の隣に座った。

(うつく)しい(おんな)()(ぼく)(となり)(すわ)った。
A beautiful girl sat next to me.
Sentence

彼女は赤ん坊をおんぶしていた。

彼女(かのじょ)(あか)(ぼう)をおんぶしていた。
She carried a baby on her back.
Sentence

彼女は女ながらも勇敢に戦った。

彼女(かのじょ)(おんな)ながらも勇敢(ゆうかん)(たたか)った。
Woman as she was, she fought bravely.
Sentence

彼女はその日暮らしの女だった。

彼女(かのじょ)はその()()らしの(おんな)だった。
She used to live hand to mouth.
Sentence

彼はきれいな女の子と結婚した。

(かれ)はきれいな(おんな)()結婚(けっこん)した。
He married a pretty girl.
Sentence

彼はかわいい女の子と結婚した。

(かれ)はかわいい(おんな)()結婚(けっこん)した。
He married a pretty girl.
Sentence

当時は女の医者は多くなかった。

当時(とうじ)(おんな)医者(いしゃ)(おお)くなかった。
There were not many women doctors in those days.