This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はかわいい女の子ですか。

彼女(かのじょ)はかわいい(おんな)()ですか。
Is she a pretty girl?
Sentence

彼はいつも女の子を贔屓する。

(かれ)はいつも(おんな)()贔屓(ひいき)する。
He is always partial to the company of girls.
Sentence

男は家を造り女は家庭を作る。

(おとこ)(いえ)(つく)(おんな)家庭(かてい)(つく)る。
Men make houses, women make homes.
Sentence

男と女は同等だと切に感じる。

(おとこ)(おんな)同等(どうとう)だと(せつ)(かん)じる。
I feel strongly that men and women are equal.
Sentence

人は男か女のどちらかである。

(ひと)(おとこ)(おんな)のどちらかである。
A person is either male or female.
Sentence

女の子は皿洗いがいやだった。

(おんな)()皿洗(さらあら)いがいやだった。
The girl didn't like to wash dishes.
Sentence

女ながらも彼女は勇敢だった。

(おんな)ながらも彼女(かのじょ)勇敢(ゆうかん)だった。
Woman as she was, she was brave.
Sentence

ルーシーはかわいい女の子だ。

ルーシーはかわいい(おんな)()だ。
Lucy is a pretty little girl.
Sentence

ベティはかわいい女の子だね。

ベティはかわいい(おんな)()だね。
Betty is a pretty girl, isn't she?
Sentence

たいていの女の子はやさしい。

たいていの(おんな)()はやさしい。
Most girls are kind.