Sentence

幼い女の子が大声で助けを求めるのが聞こえました。

(おさな)(おんな)()大声(おおごえ)(たす)けを(もと)めるのが()こえました。
I heard a young girl call for help.
Sentence

彼女は女であり、そのように待遇されるべきである。

彼女(かのじょ)(おんな)であり、そのように待遇(たいぐう)されるべきである。
She is a lady, and ought to be treated as such.
Sentence

彼女はあなたが想像しているような女の子ではない。

彼女(かのじょ)はあなたが想像(そうぞう)しているような(おんな)()ではない。
She is not such a girl as you imagine.
Sentence

彼女は、その演技でオスカーを取った女の子である。

彼女(かのじょ)は、その演技(えんぎ)でオスカーを()った(おんな)()である。
She's the girl whose performance won an Oscar.
Sentence

彼女は、あなたが考えているような女の子ではない。

彼女(かのじょ)は、あなたが(かんが)えているような(おんな)()ではない。
She is not such a girl as you imagine her to be.
Sentence

大通りが、着物を着た女の子でいっぱいになります。

大通(おおどお)りが、着物(きもの)()(おんな)()でいっぱいになります。
The main street is filled with girls in kimonos.
Sentence

女は次から次へと帽子をかぶってみて帽子屋をでた。

(おんな)(つぎ)から(つぎ)へと帽子(ぼうし)をかぶってみて帽子屋(ぼうしや)をでた。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.
Sentence

女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。

(おんな)子達(こたち)(こわ)がらなかったが、(おとこ)子達(こたち)(こわ)がった。
The girls were not afraid, but the boys were.
Sentence

女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。

(おんな)()(まえ)でからかわれて、ボブは()ずかしかった。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
Sentence

女の子がケーキ1個と交換にオレンジ1個をくれた。

(おんな)()がケーキ1()交換(こうかん)にオレンジ1()をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.