Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

471 entries were found for おん.

Sentence
Sentence

女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ。

女(おんな)の子(こ)は動物園(どうぶつえん)へ連(つい)れて行()ってくれとせがんだ。
The girl insisted on being taken to the zoo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女の子が転ぶのを見て、私は思わず駆け寄った。

女(おんな)の子(こ)が転(ころ)ぶのを見(み)て、私(わたし)は思(おも)わず駆(か)け寄(よ)った。
I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどこかであの女の子に会ったかもしれない。

私(わたし)はどこかであの女(おんな)の子(こ)に会(あ)ったかもしれない。
I may have seen that girl somewhere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。

私(わたし)と互角(ごかく)で渡(わた)り合(あ)える女(おんな)の子(こ)でなければだめだ。
The girl has to match me in skill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

向こうに立っているあの女の子が妹のスーです。

向(む)こうに立(た)っているあの女(おんな)の子(こ)が妹(いもうと)のスーです。
The girl standing over there is my sister Sue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

興奮している女の子がかわいく見える事もある。

興奮(こうふん)している女(おんな)の子(こ)がかわいく見(み)える事(こと)もある。
Excited girls look pretty sometimes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ベティがパーティーに来た最初の女の子だった。

ベティがパーティーに来(き)た最初(さいしょ)の女(おんな)の子(こ)だった。
Betty was the first girl who came to the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。

ブルーのコートを着(き)ている女(おんな)の子(こ)は私(わたし)の娘(むすめ)です。
The girl in a blue coat is my daughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。

その二(に)人(にん)にの若(わか)い女(おんな)の子(こ)は幸(しあわ)せそうに微笑(ほほえ)んだ。
The two young girls smiled happily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。

その若者(わかもの)が女(おんな)の子(こ)をちんぴらの連中(れんちゅう)から救(すく)った。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
Full Entry ➤