Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

471 entries were found for おん.

Sentence
Sentence

概して女の子の方が男の子より語学がうまい。

概(がい)して女(おんな)の子(こ)の方(ほう)が男(おとこ)の子(こ)より語学(ごがく)がうまい。
Generally speaking girls are better linguists than boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般的にいえば、男は女よりも肉体的に強い。

一般的(いっぱんてき)にいえば、男(おとこ)は女(おんな)よりも肉体的(にくたいてき)に強(つよ)い。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし君が彼を見たら、女の子だと思うだろう。

もし君(きみ)が彼(かれ)を見(み)たら、女(おんな)の子(こ)だと思(おも)うだろう。
To look at him, you'd take him for a girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。

ダイヤモンドは女(おんな)の子(こ)のベストフレンドです。
Diamonds are a girl's best friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

その女(おんな)の子(こ)は髪(かみ)に黄色(きいろ)いリボンをつけていた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女の子は小さな愛らしい口元をしている。

その女(おんな)の子(こ)は小(ちい)さな愛(あい)らしい口元(くちもと)をしている。
The girl has a sweet, small mouth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女の子は自転車に乗ることができません。

その女(おんな)の子(こ)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)ることができません。
That girl can't ride a bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その３人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。

その３人(にん)の女(おんな)の子(こ)は、それぞれ賞(しょう)を獲得(かくとく)した。
Each of the three girls got a prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。

その２人(にん)の若(わか)い女(おんな)の子(こ)は幸(しあわ)せそうに微笑(ほほえ)んだ。
The two young girls smiled happily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おんがくにわたしは生きがいを持っています。

おんがくにわたしは生(い)きがいを持(も)っています。
I have something to live for in music.
Full Entry ➤