Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

471 entries were found for おん.

Sentence
Sentence

昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。

昔(むかし)々()貧(まず)しい男(おとこ)と金持(かねも)ちの女(おんな)がおりました。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生まれたのはかわいらしい女の子だった。

生(う)まれたのはかわいらしい女(おんな)の子(こ)だった。
The new arrival was a lovely girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真由美と話している女の子は私の妹です。

真由美(まゆみ)と話(はな)している女(おんな)の子(こ)は私(わたし)の妹(いもうと)です。
The girl talking with Mayumi is my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昇進が見送られた女には働く励みがない。

昇進(しょうしん)が見送(みおく)られた女(おんな)には働(はたら)く励(はげ)みがない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さな女の子たちが森の中で踊っている。

小(ちい)さな女(おんな)の子(こ)たちが森(もり)の中(なか)で踊(おど)っている。
Little girls are dancing in the woods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女は３０を過ぎてからはずっと下り坂だ。

女(おんな)は３０を過(す)ぎてからはずっと下(くだ)り坂(ざか)だ。
For a girl, after 30, it's downhill all the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

女(おんな)の子(こ)は髪(かみ)に黄色(きいろ)いリボンをつけていた。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女の子は２人とも白いスーツを着ている。

女(おんな)の子(こ)は２人(にん)とも白(しろ)いスーツを着(き)ている。
Both girls wear white suits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一輪車に乗れる女の子を知っている。

私(わたし)は一輪車(いちりんしゃ)に乗(の)れる女(おんな)の子(こ)を知(し)っている。
I know a girl who can ride a unicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車はおんぼろになってしまいました。

私(わたし)の車(くるま)はおんぼろになってしまいました。
My car is on its last legs.
Full Entry ➤