- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
308 entries were found for おっ.
Sentence
あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。
あなたがメールでおっしゃることは全 て正当 です。価格 を除 いては。
Everything you said in your mail is just right - except the price.
Sentence
あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
あなたの留守 の間 にジョーンズさんとおっしゃる方 が来 られました。
A person named Jones came while you were out.
Sentence
夫に死なれたとき、私は元気を失うまいとするのに大変苦労しました。
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
Sentence
彼女は鎌倉の海の近くで、夫といっしょに幸せな生活をおくっています。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
Sentence
彼女は、夫からの便りは全然なかったが、それでもなお希望を持ち続けた。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
Sentence
私が今話しているのは、私の夫に対する深い愛情と尊敬の念についてです。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
Sentence
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思いで夫と共にイギリスを離れた。
マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思 いで夫 と共 にイギリスを離 れた。
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
Sentence
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
ヘンリーさんという方 があなたにお目 にかかりたいとおっしゃっています。
Henry wants to see you.
Sentence
ついにおとうさんから聞いたひどい話を、おっかさんに伝える決心をした。
ついにおとうさんから聞 いたひどい話 を、おっかさんに伝 える決心 をした。
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
Sentence
すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。
すみませんが、おっしゃったことをもう１度 繰 り返 してくださいませんか。
I beg your pardon, but would you repeat what you said?