- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
19 entries were found for おす.
Sentence
私は4時に電話をかけなおすつもりです。
I'll call back at four o'clock.
Sentence
ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
ぜひ京都 を見物 されるようおすすめします。
I strongly suggest you visit Kyoto.
Sentence
いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
いったん悪 い癖 がつくと、なおすのは難 しい。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
Sentence
おすすめ料理、おすすめレストランがありますか。
おすすめ料理 、おすすめレストランがありますか。
Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?
Sentence
アメリカの仕事は最後までやりなおすことはできないと思う。
アメリカの仕事 は最後 までやりなおすことはできないと思 う。
I don't think I can cut in working in America.
Sentence
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
Sentence
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
これから何 か手職 を身 に付 けたいと思 う方 は、是非 お読 みになることをおすすめします。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
Sentence
しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむJRの成田エクスプレス(空港から30分から60分おきに出発します)をお使いになることをおすすめします。
しかし、面倒 な乗 り換 えをしなくてすむJRの成田 エクスプレス(空港 から30分 から60分 おきに出発 します)をお使 いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
Sentence
すべての人をしばらくの間だますことは出来る。また幾人かの人をずっとだましておくことも出来る。しかし、すべての人をずっと騙しとおすことはできない。
すべての人 をしばらくの間 だますことは出来 る。また幾 人 かの人 をずっとだましておくことも出来 る。しかし、すべての人 をずっと騙 しとおすことはできない。
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.