This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会えて嬉しかったよ。

()えて(うれ)しかったよ。
Nice seeing you!
Sentence

ねえ、そうでしょう。

ねえ、そうでしょう。
That's right, isn't it?
Sentence

私の家に来て下さい。

(わたし)(いえ)()(くだ)さい。
Please come to my house.
Sentence

詳しく教えて下さい。

(くわ)しく(おし)えて(くだ)さい。
Let me know the details.
Sentence

すごい、見違えたよ。

すごい、見違(みちが)えたよ。
God, this place looks great.
Sentence

シャツの替えがない。

シャツの()えがない。
I don't have a spare shirt.
Sentence

お茶をもらえますか。

(ちゃ)をもらえますか。
Can I have some tea?
Sentence

そいつをつかまえて!

そいつをつかまえて!
Get him!
Sentence

私の車が消えていた。

(わたし)(くるま)()えていた。
I found my car missing.
Sentence

煮え湯を飲まされる。

()()()まされる。
He pushed it down my throat.