Sentence

私は8年前に結婚しました。

(わたし)は8(ねん)(まえ)結婚(けっこん)しました。
I got married 8 years ago.
Sentence

これは彼が捕まえた魚です。

これは(かれ)(つか)まえた(さかな)です。
This is the fish he caught.
Sentence

人の体は三十前に成熟する。

(ひと)(からだ)(さん)(じゅう)(まえ)成熟(せいじゅく)する。
Men get their growth before they are thirty.
Sentence

すべては燃えて灰となった。

すべては()えて(はい)となった。
Everything was burnt to ashes.
Sentence

あなたの質問は答えにくい。

あなたの質問(しつもん)(こた)えにくい。
Your question is hard to answer.
Sentence

その家は売られてしまった。

その(いえ)()られてしまった。
The house has been sold.
Sentence

この家は火事でも燃えない。

この(いえ)火事(かじ)でも()えない。
This house is fireproof.