Sentence

彼は部下たちの前を歩いた。

(かれ)部下(ぶか)たちの(まえ)(ある)いた。
He walked in front of his men.
Sentence

彼女の行動は的を得ている。

彼女(かのじょ)行動(こうどう)(まと)()ている。
Her actions are to the point.
Sentence

近ごろ、少年犯罪が増えた。

(ちか)ごろ、少年(しょうねん)犯罪(はんざい)()えた。
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
Sentence

私は家を買う考えを捨てた。

(わたし)(いえ)()(かんが)えを()てた。
I have abandoned the idea of buying a house.
Sentence

台風は多大の被害を与えた。

台風(たいふう)多大(ただい)被害(ひがい)(あた)えた。
The typhoon has done much harm.
Sentence

スーザンは1時間前に出た。

スーザンは1時間(じかん)(まえ)()た。
Susan left an hour ago.
Sentence

彼は自分の家に放火をした。

(かれ)自分(じぶん)(いえ)放火(ほうか)をした。
He set his house on fire.
Sentence

議長が私の話をさえぎった。

議長(ぎちょう)(わたし)(はなし)をさえぎった。
The chairperson cut me short.
Sentence

彼女の希望はすべて消えた。

彼女(かのじょ)希望(きぼう)はすべて()えた。
All her hopes have vanished.
Sentence

今日はたいそう冷えますね。

今日(きょう)はたいそう()えますね。
It's very cold today.