- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
70 entries were found for ええ.
Sentence
「えーっと・・・トマトジュースはありますか」と博が言います。
「えーっと・・・トマトジュースはありますか」と博 が言 います。
"Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
Sentence
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
「ええと、その合 コンというのはつまり・・・」「普通 のコンパだよ」
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
Sentence
長く歩いた後で疲れたかどうか聞くと、彼女は「ええ、ちょっと」と言った。
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of."
Sentence
「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
「ええ、そうね」とスーザンが言葉 をさしはさむ。「私 が電話 したのは・・・」
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
Sentence
「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ２、３度行ったことがあります」
「ニューヨークへ行 ったことがありますか」「ええ２、３度 行 ったことがあります」
"Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."
Sentence
「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字から間違っとるわい！！」
「あなたはたしか・・・えーと、えーと・・・も」「頭文字 から間違 っとるわい！！」
"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"
Sentence
ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
ええ、このところ野宿 ばかりだったものだから、久 しぶりにゆっくり出来 ました。ありがとう。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.
Sentence
えっと、じゃ、決を取りたいと思います。今の小川君の提案に賛成の人、手を上げてください。
えっと、じゃ、決 を取 りたいと思 います。今 の小川 君 の提案 に賛成 の人 、手 を上 げてください。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
Sentence
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
ええと、買 いませんでしたが、でも、後 でゴリラ財団 研究所 へ３匹 の子猫 を持 ってきた人 がいるのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
Sentence
「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
「一 部屋 に３人 で泊 まっていただけますか。」と彼 はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人 の男性 は答 えました。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.