Sentence

彼は工場で働くことにうんざりしていた。

(かれ)工場(こうじょう)(はたら)くことにうんざりしていた。
He felt tired of working in the factory.
Sentence

彼の不公平にはもううんざりしてしまう。

(かれ)不公平(ふこうへい)にはもううんざりしてしまう。
I'm tired of all his complaints.
Sentence

彼の長々とした話に我々はうんざりした。

(かれ)長々(ながなが)とした(はなし)我々(われわれ)はうんざりした。
He bored us with his long stories.
Sentence

彼の長いスピーチにみんなうんざりした。

(かれ)(なが)いスピーチにみんなうんざりした。
His long speech bored us all.
Sentence

彼の講義には学生は皆うんざりしている。

(かれ)講義(こうぎ)には学生(がくせい)(みな)うんざりしている。
All the students are fed up with his lecture.
Sentence

私は彼女の怠慢さにうんざりしています。

(わたし)彼女(かのじょ)怠慢(たいまん)さにうんざりしています。
I'm fed up with her laziness.
Sentence

私はいつも彼の自慢話にはうんざりする。

(わたし)はいつも(かれ)自慢話(じまんばなし)にはうんざりする。
I'm always bored with his boastful talk.
Sentence

現在の仕事にうんざりしている人は多い。

現在(げんざい)仕事(しごと)にうんざりしている(ひと)(おお)い。
Many are fed up with their present careers.
Sentence

うん、私はただのんびり過ごすつもりよ。

うん、(わたし)はただのんびり()ごすつもりよ。
Oh, I'm just going to take it easy.
Sentence

ぼくは君のたわごとにうんざりしている。

ぼくは(きみ)のたわごとにうんざりしている。
I am fed up with your nonsense.