This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のいとこは手品が得意です。

(わたし)のいとこは手品(てじな)得意(とくい)です。
My cousin is good at doing magic tricks.
Sentence

私には弁護士のいとこがいる。

(わたし)には弁護士(べんごし)のいとこがいる。
I have a cousin who is a lawyer.
Sentence

勤勉でなければ成功できない。

勤勉(きんべん)でなければ成功(せいこう)できない。
Oni ne povas esti sukcesa se oni ne estas laborema.
Sentence

それらは枚挙にいとまがない。

それらは枚挙(まいきょ)にいとまがない。
They are too numerous to enumerate.
Sentence

いとこは来月出産の予定です。

いとこは来月(らいげつ)出産(しゅっさん)予定(よてい)です。
My cousin is having a baby next month.
Sentence

いいとも、それはいい考えだ。

いいとも、それはいい(かんが)えだ。
Sure. That's a good idea.
Sentence

黙れ、さもないとたたき出すぞ。

(だま)れ、さもないとたたき()すぞ。
Shut up, or I'll knock you out.
Sentence

彼女は小川をひょいとまたいだ。

彼女(かのじょ)小川(おがわ)をひょいとまたいだ。
She strode over the brook.
Sentence

彼女は私にとっていとしい人だ。

彼女(かのじょ)(わたし)にとっていとしい(ひと)だ。
She is very dear to me.
Sentence

彼はいとことうまくいっている。

(かれ)はいとことうまくいっている。
He is getting on with his cousin.