- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
338 entries were found for いと.
Sentence
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
あのいとこは見 かけは似 ているが性格 はまるで違 う。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.
Sentence
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
マッチ箱 をひとつと、糸 の通 った針 を取 り出 します。
Take out a matchbox and a needle and thread.
Sentence
なんでも自分で手がけると、いとおしくなるものです。
なんでも自分 で手 がけると、いとおしくなるものです。
Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself.
Sentence
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.
Sentence
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
On getting off the train, he was met by his cousin.
Sentence
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
Sentence
彼女は彼らのために労をいとわず家を見つけてやった。
She took the trouble to find a home for them.
Sentence
彼に途中で何か間違いが起こったのでなければ良いが。
I hope he hasn't had an accident.
Sentence
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
Sentence
足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
Watch your step, or you will slip and fall.