Menu toggle

Search Results

338 entries were found for いと.

Sentence
Sentence

彼を困らせないように気をつけないといけないよ。

彼(かれ)を困(こま)らせないように気(き)をつけないといけないよ。
You should be careful not to bother him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。

沈黙(ちんもく)せよ、そうでなければ沈黙(ちんもく)に優(まさ)ることを言(い)え。
Be silent, or say something better than silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。

速(はや)く走(はし)りなさい、さもないとバスに乗(の)り遅(おく)れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしていろ。さもないとここから放り出すぞ。

静(しず)かにしていろ。さもないとここから放(ほう)り出(だ)すぞ。
Keep silent, or I will throw you out of here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はおいとましようとしたが止められてしまった。

私(わたし)はおいとましようとしたが止(と)められてしまった。
I attempted to leave but was stopped.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。

私(わたし)の両親(りょうしん)は私(わたし)が一(いち)人(にん)旅(たび)するのを思(おも)いとどまらせた。
My parents discouraged me from traveling alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは約束を破るような人では決してない。

私(わたし)のいとこは約束(やくそく)を破(やぶ)るような人(ひと)では決(けっ)してない。
My cousin is the last person to break his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは決して約束を破るような人ではない。

私(わたし)のいとこは決(けっ)して約束(やくそく)を破(やぶ)るような人(ひと)ではない。
My cousin is the last person to break his promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、赤い糸で結ばれていたのよ。なんてね。

私(わたし)たちは、赤(あか)い糸(いと)で結(むす)ばれていたのよ。なんてね。
We were destined to get married from the time we were born - Not!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ですが、もうおいとましなければなりません。

残念(ざんねん)ですが、もうおいとましなければなりません。
I'm afraid I must say goodbye.
Full Entry ➤