This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はブーツを一足買った。

彼女(かのじょ)はブーツを一足(いっそく)()った。
She bought a pair of boots.
Sentence

私は新しい靴を一足買った。

(わたし)(あたら)しい(くつ)一足(いっそく)()った。
I got a pair of new shoes.
Sentence

彼は新しい靴を一足買った。

(かれ)(あたら)しい(くつ)一足(いっそく)()った。
He bought a new pair of shoes.
Sentence

彼の兄の方はいっそう背が高い。

(かれ)(あに)(ほう)はいっそう()(たか)い。
His brother is still taller.
Sentence

それだからいっそう彼が好きだ。

それだからいっそう(かれ)()きだ。
I like him all the better for it.
Sentence

彼は昨日黒いくつを1足買った。

(かれ)昨日(きのう)(くろ)いくつを1(そく)()った。
He bought a pair of black shoes yesterday.
Sentence

事態はいっそう悪くなっている。

事態(じたい)はいっそう(わる)くなっている。
Matters are becoming worse.
Sentence

彼女は父から1足の靴をもらった。

彼女(かのじょ)(ちち)から1(そく)(くつ)をもらった。
She got a pair of shoes from Father.
Sentence

2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。

(まい)靴下(くつした)は1(そく)靴下(くつした)()ばれる。
Two stockings are called a pair of stockings.
Sentence

私はスキーのブーツを1足買いたい。

(わたし)はスキーのブーツを1(そく)()いたい。
I want to buy a pair of ski boots.