Sentence

昔ならいざ知らず、今はFAXも、メールもある。

(むかし)ならいざ()らず、(いま)はFAXも、メールもある。
I don't know about the past, but now we have faxes and emails.
Sentence

彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。

(かれ)ならいざ()らず、(わたし)ではその試験(しけん)には合格(ごうかく)できっこない。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.